Dokument Ligjor
Politika e Privatësisë
Versioni i fundit: 31 Maj 2026
1. Operatori i të dhënave
Operatori i të dhënave personale të mbledhura përmes kësaj platforme është Tina's Estate, me seli në Prishtinë, Republika e Kosovës. Kontakti për çështje të mbrojtjes së të dhënave: info@tinasestate.com.
2. Qëllimi i kësaj politike
Kjo politikë informon vizitorët dhe klientët e Tina's Estate se cilat të dhëna personale mbledhim, për çfarë qëllimi i përdorim, mbi cilat baza ligjore i përpunojmë dhe cilat janë të drejtat tuaja sipas legjislacionit në fuqi, përfshirë Ligjin për Mbrojtjen e të Dhënave Personale të Republikës së Kosovës dhe Rregulloren e Përgjithshme të Mbrojtjes së të Dhënave të Bashkimit Evropian (GDPR).
3. Të dhënat që mbledhim
- Të dhënat e identifikimit dhe kontaktit: emri, mbiemri, adresa e postës elektronike, numri i telefonit.
- Të dhënat e llogarisë së përdoruesit: adresa e postës elektronike dhe fjalëkalimi i ruajtur në formë të enkriptuar (bcrypt).
- Të dhënat e veprimtarisë: kërkimet e kryera, pronat e ruajtura, historiku i shikimit dhe preferencat e gjuhës ose monedhës.
- Të dhënat teknike: adresa IP, identifikuesi i sesionit, lloji i shfletuesit, sistemi operativ dhe regjistrat e qasjes.
- Të dhënat e komunikimit: përmbajtja e formularëve të kontaktit, kërkesave për informacion dhe komunikimeve me agjentët.
4. Bazat ligjore të përpunimit
- Pëlqimi i shprehur: kur abonoheni në buletin ose pranoni cookies jo thelbësore.
- Ekzekutimi i një kontrate: kur përdorni shërbimet tona si klient ose agjent.
- Detyrimet ligjore: kur duhet të ruajmë të dhëna sipas legjislacionit tatimor ose ligjeve për luftimin e pastrimit të parave.
- Interesi i ligjshëm: për të garantuar sigurinë e platformës, parandalimin e mashtrimeve dhe përmirësimin e shërbimeve.
5. Qëllimet e përdorimit
- Sigurimin e funksionalitetit të platformës dhe llogarive të përdoruesve.
- Lidhjen e kontakteve mes klientëve dhe agjentëve për prona specifike.
- Dërgimin e njoftimeve për prona të reja kur jepni pëlqimin përkatës.
- Përpunimin e kërkesave nga formularët e kontaktit dhe kërkesat për vizitë.
- Përmirësimin e platformës nëpërmjet analizës statistikore.
- Përmbushjen e detyrimeve ligjore dhe rregullatore.
6. Ndarja me palë të treta
Tina's Estate nuk i shet të dhënat tuaja personale palëve të treta. Ndarja ndodh vetëm kur është rreptësisht e nevojshme:
- Me agjentët tanë të autorizuar, kur shprehni interesim për një pronë të caktuar.
- Me ofruesit e shërbimeve teknologjike që na mbështesin (hosting, dërgim email-esh, verifikim mbrojtjeje), të cilët veprojnë sipas marrëveshjeve të konfidencialitetit dhe trajtimit të të dhënave.
- Me autoritetet kompetente, vetëm kur kërkohet me ligj ose me urdhër të vlefshëm ligjor.
7. Cookies dhe teknologjitë e ngjashme
Platforma përdor cookies thelbësore për funksionimin teknik (sesioni i identifikimit, preferencat e gjuhës dhe monedhës) dhe cookies analitike opsionale për të kuptuar përdorimin e faqes. Cookies analitike aktivizohen vetëm pas pëlqimit tuaj të shprehur përmes baner-it të cookies.
Mund të tërhiqni pëlqimin në çdo kohë duke fshirë cookies nga shfletuesi juaj. Disa funksionalitete mund të mos jenë të disponueshme pa cookies thelbësore.
8. Ruajtja e të dhënave
Të dhënat personale ruhen për aq kohë sa është e nevojshme për përmbushjen e qëllimeve për të cilat janë mbledhur ose siç parashikohet me ligj. Të dhënat e llogarive të përdoruesve ruhen për sa kohë që llogaria mbetet aktive. Të dhënat e komunikimit ruhen për një periudhë maksimale prej dy viteve nga momenti i kontaktit të fundit.
9. Të drejtat e subjektit të të dhënave
Sipas legjislacionit në fuqi, ju gëzoni të drejtat e mëposhtme:
- E drejta për qasje në të dhënat tuaja personale.
- E drejta për korrigjimin e të dhënave të pasakta ose të paplota.
- E drejta për fshirjen e të dhënave personale ("e drejta për t'u harruar").
- E drejta për kufizimin e përpunimit.
- E drejta për transferueshmërinë e të dhënave.
- E drejta për kundërshtim dhe tërheqjen e pëlqimit në çdo kohë.
- E drejta për t'u ankuar pranë Agjencisë për Informim dhe Privatësi.
Për të ushtruar këto të drejta, ju lutemi na drejtohuni në info@tinasestate.com. Kërkesat shqyrtohen dhe trajtohen brenda 30 ditësh kalendarike.
10. Siguria e të dhënave
Tina's Estate ndërmerr masa teknike dhe organizative të arsyeshme për të mbrojtur të dhënat tuaja personale nga humbja, qasja e paautorizuar, ndryshimi ose shpërndarja. Komunikimi me platformën kryhet përmes lidhjes së sigurtë HTTPS, fjalëkalimet ruhen të enkriptuara dhe qasja në të dhëna është e kufizuar vetëm te personeli i autorizuar.
11. Ndryshime në politikë
Tina's Estate rezervon të drejtën të përditësojë këtë politikë kohë pas kohe. Çdo ndryshim publikohet në këtë faqe me datën e versionit të ri. Përdorimi i vazhdueshëm i platformës pas publikimit të ndryshimeve përbën pranim të versionit të përditësuar.
12. Kontakti
Për çdo pyetje, ankesë ose kërkesë lidhur me të dhënat personale:
- Email: info@tinasestate.com
- Telefon: +383 49 240 005
- Adresa: Prishtinë, Republika e Kosovës